dites moi ce que vous en penser ! (note je n'ai pas choisi les titres...)
roseweed
Now girl, it’s time for me to say the bad news
That for you wait all this while :
I go back on the way of my life,
On the road of adventure…
So plaese, baby, don’t cry…
Let me down,
Let me go away,
Let me go back
So far away from you…
He loves you, you know ? You can be proud of this.
You can be glad, he’s that I’m not.
He loves you and you know it is true
Love him do all your life
Please, baby, forget me…
Let me down,
Let me go away,
Let me go back
So far away from you…
Let me down,
Let me go away,
Let me go back
So far away from you…
traduction :
Maintenant petite, il est temps pour moi de te dire
La mauvaise nouvelle que tu as attendu tout ce temps
Je repars sur la route
Sur le chemin de l’aventure
S’il te plaît, petite ne crie pas…
Laisse moi tomber
Laisse moi partir
Laisse moi retourner
Si loin de toi…
Tu sais qu’il t’aime, tu peux en être fière.
Tu peux être heureuse, il est ce que je ne suis pas.
Il t’aime et tu sais que c’est vrai.
Aime-le tout ta vie
S’il te plaît, petite oublie moi…
Laisse moi tomber
Laisse moi partir
Laisse moi retourner
Si loin de toi…
Laisse moi tomber
Laisse moi partir
Laisse moi retourner
Si loin de toi…
Commentaires
J'aime bien "du pipi dans ton caca " et je serai curieuse de savoir comment lui est venu ce titre..